��<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Content-Language" content="ja" /> <meta name="content-type" content="text/html" /> <meta name="description" content="*h_O>y�0�0�0�0�0�0�0�0k0��Y0�0�`1Xg0Y00" /> <meta name="keywords" lang="ja-JP" xml:lang="ja-JP" content="sY'`\(u,30R,�0�0�0�0�0�0,�0�0�0�0,eP�^SO�d,�0�0�0�0�0,K{��"> <meta name="robots" content="index,follow" /> <meta name="author" content="Curves Japan Co., Ltd." /> <meta name="copyright" content="Curves Japan Co., Ltd." /> <meta http-equiv="cache-control" content="no-cache" /> <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" /> <meta http-equiv="Content-Script-Type" content="text/javascript" /> <link rel="shortcut icon" href="favicon.ico" /> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom" href="ATOM.xml" /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="RSS 2.0" href="RSS.xml" /> <title>O>y�`1X \� �0�0�0�0</title> <link rel="stylesheet" href="/common/css/import.css" type="text/css" media="all" /> <script type="text/javascript" src="/common/js/import.js"></script> <style type="text/css"><!-- /*HEADER �s(W0W*/ /*SIDE �s(W0W*/ --></style> </head> <body> <noscript><p>S0n0�0�0�0g0o00N�n0_j��k0JavaScript�0O(uW0f0D0~0Y00JavaScript�0!q�Rh0U0�0f0D0�0�eo00����k0q_��n0!qD0�{�Vg0N�n0_j��L0T0)R(uD0_0`0Q0~0[0�00T0�NbO0`0U0D00</p></noscript> <a name="page_top" id="page_top"></a> <div id="container"> <div id="header"> <div id="img"><a href="/"><img src="/common/images/header_lead.gif" alt="sY'``0Q0n030ReP�^SO�dYe�[�0�0�0�0" width="178" height="91" /></a></div> <div id="hd_logo"><a href="/"><img src="/common/images/header_logo.gif" alt="sY'``0Q0n030R�0�0�0�0�0�0g0eP�^�0�0�0�0�0� - �0�0�0�0" width="144" height="91" /></a></div> <div id="right_area"> <div id="link_area"> <ul id="link_txt2"> <li><a href="http://www.curves.co.jp/company/careers/" target="_blank"><!--img src="/common/images/hd_link_arr2.gif" /-->&#9671;&#9670; �c(u�`1X &#9670;&#9671; �0�0�0�0ck>y�T�RƖ</a></li> </ul> </div> <div id="but"><a href="/contact/" title="nj�eˊBle�J0OUD0T�0[0">nj�eˊBle�J0OUD0T�0[0</a></div> <div id="free"><img src="/common/images/header_free.gif" alt="!q�eSO��0eQO�0T0 ^gn0�eo0�NY0P0S0a0�0k0�J0��q�o0S0a0�00�0�0�0�0�0�0�000120-441-029" width="276" height="62" /></div> <div id="txt_chgr"> <div id="ttl"><img src="/common/images/header_text_ch.gif" alt="�eW[�0�0�0" width="65" height="23" /></div> <div class="chgr_but"><a href="#" onClick="setActiveStyleSheet('Middle'),ChangeImageS(); return false;"><img src="/common/images/change_size_m_on.gif" name="s_img" alt="�eW[�0�0�0-N" width="25" height="25"></a></div> <div class="chgr_but"><a href="#" onClick="setActiveStyleSheet('Large'),ChangeImageL(); return false;"><img src="/common/images/change_size_l_off.gif" name="b_img" alt="�eW[�0�0�0'Y" width="25" height="25"></a></div> </div> </div> <ul id="navi_area"> <li id="navi01"><a href="/" title="�0�0�0�0�0�0">�0�0�0�0�0�0</a></li> <li id="navi06"><a href="/search/" title="яO0n0�^��0�cY0">яO0n0�^��0�cY0</a></li> <li id="navi02"><a href="/column/" title="eP�^h0K��Rn0�e8^X�">eP�^h0K��Rn0�e8^X�</a></li> <li id="navi03"><a href="/consistency/" title="�0�0�0�0n0yr�_">�0�0�0�0n0yr�_</a></li> <!--li id="navi04"><a href="/voice/" title=")R(u��[an0�X">)R(u��[an0�X</a></li--> <li id="navi05"><a href="/faq/" title="�0O0B0�0T0�OU">�0O0B0�0T0�OU</a></li> <li id="navi08"><a href="/medical/" title=";SBv���O�n0�v�ix0n0T0Hh�Q">;SBv���O�n0�v�ix0n0T0Hh�Q</a></li> </ul> </div> <div id="main" class="other clearfix" style="background-image:url(/common/images/main_bg_other.gif);"> <ul id="topic_path"> <li><a href="/">�0�0�0�0�0�0</a></li> <li>&gt; O>y�`1X</li> </ul> <div id="main_left"> <h1><img src="images/h1_ttl.gif" alt="O>y�`1X" width="660" height="105" /></h1> <div class="read clearfix">*h_O>y�0�0�0�0�0�0�0�0n0O>y�`1Xg0Y00<br />�eRS�c(u�`1X�0S0a0�0K0�0i0F0^00</div> <ul id="ind_company"> <li id="but_message"><a href="message/" title="�Nh�T0B0D0U0d0">�Nh�T0B0D0U0d0</a></li> <li id="but_philosophy"><a href="philosophy/" title="L}�Ut�_">L}�Ut�_</a></li> <li id="but_strategy"><a href="strategy/" title="�Nmi&beu">�Nmi&beu</a></li> <li id="but_history"><a href="history/" title="O>y�i���0�li�">O>y�i���0�li�</a></li> <li id="but_careers"><a href="careers/" title="�c(u�`1X">�c(u�`1X</a></li> <li id="but_group"><a href="http://www.koshidakaholdings.co.jp/" target="_blank" title="�0�0�0�0O>y">�0�0�0�0O>y</a></li> </ul> <div id="foot_top"><div id="foot_top"><a href="#page_top">�0�0�0�0�0�0x0;b�0</a></div></div> </div> <div id="main_right" class="clearfix"> <div id="hd"><img src="/common/images/side_hd_other.gif" alt="" width="255" height="15" /></div> <div id="side_ttl_company"><a href="/company/" title="O>y�`1X">O>y�`1X</a></div> <ul id="side_navi"> <li class="company_navi01"><a href="/company/message/" title="�Nh�T0B0D0U0d0">�Nh�T0B0D0U0d0</a></li> <li class="company_navi02"><a href="/company/philosophy/" title="L}�Ut�_">L}�Ut�_</a></li> <li class="company_navi03"><a href="/company/strategy/" title="�Nmi&beu">�Nmi&beu</a></li> <li class="company_navi04"><a href="/company/history/" title="O>y�i���0�li�">O>y�i���0�li�</a></li> <li class="company_navi05"><a href="/company/careers/" title="�c(u�`1X">�c(u�`1X</a></li> </ul> <div id="side_map"> <div id="ttl"><img src="/common/images/side_map_ttl.gif" alt="hQ�Vn00W�VK0�0�cY0" width="225" height="35" /></div> <div id="body" class="clearfix"> <div id="map"><img src="/common/images/side_map.gif" alt="�e,g0W�V" width="223" height="204" border="0" usemap="#Map" /> <map name="Map" id="Map"> <area shape="poly" coords="21,150,49,150,49,156,53,157,53,168,50,185,50,193,28,192,27,179,26,167,20,167" href="/search/kyushu/" alt="]N�]e��l~" title="]N�]e��l~" /> <area shape="poly" coords="53,137,54,153,86,154,87,136" href="/search/chugoku/" alt="-N�Ve��V�V" title="-N�Ve��V�V" /> <area shape="poly" coords="57,158,57,177,92,176,92,158" href="/search/chugoku/" alt="-N�Ve��V�V" title="-N�Ve��V�V" /> <area shape="poly" coords="89,137,90,153,98,154,99,161,95,165,95,174,111,174,113,150,121,151,121,142,112,143,105,143,105,136" href="/search/kansai/" alt="���" title="���" /> <area shape="poly" coords="121,117,120,128,115,137,109,137,109,141,124,141,124,153,116,154,114,174,158,161,156,154,136,153,136,132,140,131,141,118" href="/search/tokai/" alt="qgwme�Sx�" title="qgwme�Sx�" /> <area shape="poly" coords="158,103,144,116,142,134,139,135,139,150,158,151,159,156,174,160,182,158,184,141,180,122,159,122" href="/search/kanto/" alt="��qge�2u�O��" title="��qge�2u�O��" /> <area shape="poly" coords="156,100,161,101,161,120,181,120,178,62,167,62,167,55,204,55,204,35,175,12,164,12,164,43,156,50" href="/search/hokkaido/" alt="SwmS�e�qgS" title="wmS�e�qgS" /> </map> </div> <ul id="area"> <li id="hkd"><a href="/search/hokkaido/" title="SwmS�e�qgS">SwmS�e�qgS</a></li> <li id="knt"><a href="/search/kanto/" title="��qge�2u�O��">��qge�2u�O��</a></li> <li id="tki"><a href="/search/tokai/" title="qgwme�Sx�">qgwme�Sx�</a></li> <li id="thk"><a href="/search/kansai/" title="���e�яu">���e�яu</a></li> <li id="cgk"><a href="/search/chugoku/" title="-N�Ve��V�V">-N�Ve��V�V</a></li> <li id="kys"><a href="/search/kyushu/" title="]N�]e��l~">]N�]e��l~</a></li> </ul> <ul id="area_but"> <li id="search"><a href="/search/" title="�0�0�0�0�^�i"}">�0�0�0�0�^�i"}</a></li> </ul> </div> <div id="btm"></div> </div> <div class="side_ban"><a href="/special/"><img src="/common/images/side_ban01.gif" alt="~0Z0o030R0!q�eg0f�W0f00f0�!q�eSO���f[n0T0Hh�Q " width="225" height="90" /></a></div> </div> </div> <div id="footer"> <div id="foot_contents"> <ul id="foot_txt"> <li><a href="/search/" title="яO0n0�^��0�cY0">яO0n0�^��0�cY0</a></li> <li><a href="/column/" title="eP�^h0K��Rn0�e8^X�">eP�^h0K��Rn0�e8^X�</a></li> <li><a href="/consistency/" title="�0�0�0�0n0yr�_">�0�0�0�0n0yr�_</a></li> <!--li><a href="/voice/" title=")R(u��[an0�X">)R(u��[an0�X</a></li--> <li><a href="/faq/" title="�0O0B0�0T0�OU">�0O0B0�0T0�OU</a></li> <li><a href="/convey/" title="�0�0�0�0K0�0n0J0�w�0[0">�0�0�0�0K0�0n0J0�w�0[0</a></li> </ul> <div id="foot_free"><img src="/common/images/foot_free.gif" alt="J0��q�o0S0a0�000�S�NBf���s^�e10�00^�18�0000�0�0�0�0�0�0�000120-441-029" width="763" height="54" /> <div id="foot_but"><a href="/contact/" title="nj�eˊBle�J0OUD0T�0[0">nj�eˊBle�J0OUD0T�0[0</a></div> </div> <div id="foot_btm"> <ul id="foot_link"> <li><a href="/company/" title="O>y�`1X">\� O>y�`1X</a> \�</li> <li><a href="/sitemap/" title="�0�0�0�0�0�0">�0�0�0�0�0�0</a> \�</li> <li><a href="/policy/" title="�0�0�0�0�0�0�0">�0�0�0�0�0�0�0</a> \�</li> <li><a href="/pdf/statute201209.pdf" title="O�T��}�PDFb__ �" target="_blank">O�T��}�PDFb__ � </a>\�</li> <li><a href="http://www.r-curves.com/" target="_blank">&#9671;&#9670; �c(u�`1X &#9670;&#9671; �0�0�0�0ck>y�T�RƖ</a>\�</li> <li><a href="/franchise/" title="�0�0�0�0�0�0�0�RƖ">�0�0�0�0�0�0�0�RƖ</a> \�</li> <li><a href="/article/" title="�0�0�0�0�Q�^ir�N�RƖ">�0�0�0�0�Q�^ir�N�RƖ</a> \�</li> </ul> <p id="foot_copy"><img src="/common/images/foot_copy.gif" alt="Copyright (C) 2010 Curves Japan Co., Ltd." width="190" height="20" /></p> </div> </div> </div> <!-- GOOGLE TAG --> <script src="http://www.google-analytics.com/urchin.js"></script> <script type="text/javascript">_uacct = "UA-527532-1";urchinTracker();</script> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-527532-3"></script> <script>window.dataLayer = window.dataLayer || [];function gtag(){dataLayer.push(arguments);}gtag('js', new Date());gtag('config', 'UA-527532-3');</script> <!-- GOOGLE TAG END --> <!-- Yahoo Tag Manager START --> <script id="tagjs" type="text/javascript">(function () {var tagjs = document.createElement("script");var s = document.getElementsByTagName("script")[0];tagjs.async = true;tagjs.src = "//s.yjtag.jp/tag.js#site=QEkc6g7";s.parentNode.insertBefore(tagjs, s);}());</script> <noscript><iframe src="//b.yjtag.jp/iframe?c=QEkc6g7" width="1" height="1" frameborder="0" scrolling="no" marginheight="0" marginwidth="0"></iframe></noscript> <!-- Yahoo Tag Manager END --> <!-- Start Visual Website Optimizer Asynchronous Code --> <script type="text/javascript">var _vwo_code=(function(){var account_id=332881,settings_tolerance=2000,library_tolerance=2500,use_existing_jquery=false, /* DO NOT EDIT BELOW THIS LINE */ f=false,d=document;return{use_existing_jquery:function(){return use_existing_jquery;},library_tolerance:function(){return library_tolerance;},finish:function(){if(!f){f=true;var a=d.getElementById('_vis_opt_path_hides');if(a)a.parentNode.removeChild(a);}},finished:function(){return f;},load:function(a){var b=d.createElement('script');b.src=a;b.type='text/javascript';b.innerText;b.onerror=function(){_vwo_code.finish();};d.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(b);},init:function(){settings_timer=setTimeout('_vwo_code.finish()',settings_tolerance);var a=d.createElement('style'),b='body{opacity:0 !important;filter:alpha(opacity=0) !important;background:none !important;}',h=d.getElementsByTagName('head')[0];a.setAttribute('id','_vis_opt_path_hides');a.setAttribute('type','text/css');if(a.styleSheet)a.styleSheet.cssText=b;else a.appendChild(d.createTextNode(b));h.appendChild(a);this.load('//dev.visualwebsiteoptimizer.com/j.php?a='+account_id+'&u='+encodeURIComponent(d.URL)+'&r='+Math.random());return settings_timer;}};}());_vwo_settings_timer=_vwo_code.init();</script> <!-- End Visual Website Optimizer Asynchronous Code --> </div> </body> </html>